Mr. ボビー・ラットマン  リタイアセレモニー
米海軍横須賀基地で12年間、物資兵站やメンテナンスの業務に取り組んできたボビー・ラットマン氏が米海軍兵役の定年退官を迎えることになり、その式典に招待された。セレモニーには、海軍の音楽隊も参加して盛大に引退式を盛り上げてくれた。このような式典に出席したのははじめてなので大変興味深く、感動した。ラットマン氏は正直な人格者で、ユーモアに溢れており多くの人に尊敬されているわたしも２年前に紹介されて友人となったが、彼は親日家で、日本人の妻をめとり２人の子どもの父親である。横須賀みこしパレードにも毎年参加し、まつり会場でもしばしば親交を深めた間柄である。
JANAFA 佐賀理事の挨拶
上官から感謝状	妻のさゆりさん
盟友 ビッグジョンも祝福	妻から葉巻をもらい美味しそうに吸うラットマン
刀のような包丁でケーキを切る	ケーキには祝福の言葉が書かれている
妻から感謝の花束が	妻に感謝の言葉を
わたしにラットマン氏を紹介してくれたJANAFA理事 小野勉氏	ラットマン氏と小野氏は大変仲が良い
左から、ラットマン、ビッグジョン、ケネディ（爆発物処理班）	ビッグジョンの奥さんも日本人
その他思い出
県立大学駅近くの外人専門バーにて
横須賀みこしパレードにて
爆笑連続の鬼怒川温泉旅行